1
00:00:07,590 --> 00:00:09,150
Eerder op Verloren en gevonden.

2
00:00:09,510 --> 00:00:12,590
Michelle zong een liedje voor me. Waarom ben jij
doen alsof het een slechte zaak is? Toen zij

3
00:00:12,590 --> 00:00:16,750
Ik was klaar met het lied, ik liep hierheen,
drukte op de knop en zei: bedankt.

4
00:00:16,810 --> 00:00:19,010
Ik denk dat we misschien gewoon vrienden moeten zijn
voor een tijdje.

5
00:00:19,680 --> 00:00:21,520
Mijn vriend is een muziek-dj en producer.

6
00:00:21,780 --> 00:00:22,900
Zijn artiestennaam is Paradox.

7
00:00:23,120 --> 00:00:25,940
Hij is erg populair in de underground
muziek scène. Kennen jullie elkaar?

8
00:00:26,140 --> 00:00:27,140
Dit is mijn broer.

9
00:00:27,160 --> 00:00:30,380
Hij gaat helemaal met veel slechte mensen om
en hij gaat al dat slechte met zich meebrengen

10
00:00:30,380 --> 00:00:32,380
energie in Lost and Found en ik niet
wil dat.

11
00:00:32,600 --> 00:00:33,940
We zullen een manier moeten vinden om er te komen
hem hier weg.

12
00:00:59,810 --> 00:01:03,210
Tully en ik zijn al een tijdje aan het daten
nu, en het is verbazingwekkend.

13
00:01:03,510 --> 00:01:04,910
Ik ben nog nooit zo gelukkig geweest.

14
00:01:11,030 --> 00:01:12,690
Tully is een DJ en muziekproducent.

15
00:01:12,950 --> 00:01:16,730
Zijn artiestennaam is Paradox, en de zijne
mixtapes zijn momenteel enorm.

16
00:01:29,280 --> 00:01:33,560
Op dit moment speel ik een nummer genaamd
het raakt mijn hart en het zal op de

17
00:01:33,560 --> 00:01:38,680
nieuwe paradox-mixtape Mary is geweldig.

18
00:01:39,160 --> 00:01:41,500
Haar stem is perfect voor dit nummer

19
00:01:55,240 --> 00:01:58,980
Op een Paradox-mixtape zitten zou kunnen lanceren
mijn hele carrière.

20
00:01:59,240 --> 00:02:00,820
Ik krijg een geweldige belichting.

21
00:02:05,560 --> 00:02:11,620
Dat was iets absoluuts
geweldig.

22
00:02:12,280 --> 00:02:13,540
Bedankt, het is gelukt.

23
00:02:13,860 --> 00:02:14,900
Nee, nee, nee, jij.

24
00:02:15,480 --> 00:02:16,179
Het is gelukt, Maria.

25
00:02:16,180 --> 00:02:17,340
Dat was alles wat jij was. Je staat in brand.

26
00:02:18,800 --> 00:02:21,780
Samen zijn Tali en ik niet te stoppen
team.

27
00:02:22,400 --> 00:02:24,420
Eindelijk komt alles in mijn leven
samen.

28
00:03:18,100 --> 00:03:22,120
Wij zongen als gezin altijd zo
de hele tijd, maar het gebeurt niet

29
00:03:22,120 --> 00:03:25,420
meer. Tully rent altijd met de zijne mee
bemanning, in de problemen komen.

30
00:03:25,920 --> 00:03:28,700
Ik wou dat ik de oude Tully terug kon krijgen.

31
00:03:36,060 --> 00:03:40,280
Mijn moeder wil dat nog steeds graag geloven
Tully is goed, hoe vaak ook

32
00:03:40,280 --> 00:03:41,280
hij bewijst dat ze ongelijk heeft.

33
00:04:05,000 --> 00:04:06,000
Dat was leuk.

34
00:04:06,460 --> 00:04:07,460
Waar ga je heen?

35
00:04:08,300 --> 00:04:09,720
Ik ga wat rondhangen met Octavius.

36
00:04:10,400 --> 00:04:12,080
Ik dacht dat je niet met elkaar omging
die jongen niet meer.

37
00:04:12,520 --> 00:04:15,320
Mam, ik ken hem sinds de achtste
rang. Dat was een homie. Kom op.

38
00:04:16,579 --> 00:04:17,959
Octavius ​​is de leider van Tully's bemanning.

39
00:04:18,519 --> 00:04:20,079
En hij is erger dan Tully.

40
00:04:20,620 --> 00:04:22,019
Hij is absoluut niet zijn homie.

41
00:04:22,620 --> 00:04:25,060
Weet je, ik heb eigenlijk nieuwe gemaakt
vrienden bij Lost and Found.

42
00:04:25,980 --> 00:04:26,980
Dat is geweldig!

43
00:04:27,400 --> 00:04:28,400
Rechts?

44
00:04:28,740 --> 00:04:30,620
Oh, nou, dat is hem. Dus ik zie je,
Oké?

45
00:04:31,540 --> 00:04:33,080
Wees veilig, oké? Wees veilig.

46
00:04:33,460 --> 00:04:34,880
Mama, ik hou van je. Houd van je.

47
00:04:35,120 --> 00:04:36,120
Houd van je.

48
00:04:39,040 --> 00:04:43,000
Hoe meer Tully rondhangt bij Lost and
Gevonden, hoe minder ik daar wil zijn.

49
00:04:43,680 --> 00:04:44,920
Laten we ons lied zingen. Kom op.

50
00:04:58,520 --> 00:04:59,520
Mama.

51
00:05:04,170 --> 00:05:05,570
Ik heb verloren en gevonden voorwerpen nodig.

52
00:05:05,830 --> 00:05:09,450
Je weet dat Tully er niet is
gaat überhaupt helpen.

53
00:05:10,070 --> 00:05:11,510
Het gaat mij gewoon pijn doen.

54
00:05:16,210 --> 00:05:17,210
Ik weet.

55
00:05:19,450 --> 00:05:20,450
Ik weet.

56
00:05:22,390 --> 00:05:23,390
Het spijt me.

57
00:05:25,190 --> 00:05:29,630
Ik kan zo niet doorgaan.

58
00:05:30,070 --> 00:05:31,590
Ik moet iets doen.

59
00:05:32,060 --> 00:05:34,960
of anders is mijn tijd bij Lost and Found dat wel
voorbij.

60
00:05:44,920 --> 00:05:45,920
John.

61
00:05:46,200 --> 00:05:48,400
Hoi. Ik moet je iets vragen.

62
00:05:49,060 --> 00:05:50,060
Oké.

63
00:05:50,300 --> 00:05:54,900
John en ik zijn nu vrienden, dus ik ga
om John een gunst te vragen die een vriend zou doen

64
00:05:54,900 --> 00:05:55,900
vraag het aan een andere vriend.

65
00:05:56,580 --> 00:06:00,400
Dus Giselle Riley en ik hebben een dansje
concurrentie op komst, en ik dacht aan

66
00:06:00,400 --> 00:06:01,400
jij.

67
00:06:01,840 --> 00:06:03,720
Maar ik dans niet.

68
00:06:04,260 --> 00:06:09,400
Dat weet ik. Wat ik bedoelde was: dat hebben we
om een nieuwe routine te choreograferen, en wij

69
00:06:09,400 --> 00:06:11,560
Ik heb een liedje nodig, en ik vroeg me af of jij dat ook zou doen
zou het kunnen schrijven.

70
00:06:11,800 --> 00:06:13,040
Dat doe ik wel.

71
00:06:14,420 --> 00:06:18,200
Het nummer moet dus vrolijk en vrolijk zijn
klaproos, iets waar we op kunnen dansen.

72
00:06:18,740 --> 00:06:22,320
Ja. Ja, vrolijk en poppy is mijn ding
middelste naam.

73
00:06:22,560 --> 00:06:23,560
Het is?

74
00:06:23,600 --> 00:06:25,000
Nee, het is Eduard.

75
00:06:25,980 --> 00:06:30,200
Het punt is: ik zal het beste schrijven
en...

76
00:06:30,480 --> 00:06:33,660
het eerste dance-popnummer dat ik ooit heb gespeeld
geschreven.

77
00:06:33,900 --> 00:06:36,200
Ik ben zo blij dat John ermee heeft ingestemd om het te schrijven
liedje voor mij.

78
00:06:37,100 --> 00:06:38,160
Als vriend natuurlijk.

79
00:06:39,240 --> 00:06:43,580
Oké. Eh, ik denk dat we, eh... Wij
moet erop schudden.

80
00:06:46,960 --> 00:06:48,300
Oké. Oké.

81
00:06:50,320 --> 00:06:54,380
Ik zal het liedje binnenkort klaar hebben. Jij bent
trilt daar nog steeds. Ja. Oké.

82
00:06:54,440 --> 00:06:55,440
Sorry.

83
00:06:55,540 --> 00:06:58,140
Nou, bedankt, en ik zie je later.

84
00:06:59,000 --> 00:07:00,880
Michelle wil dat ik er een liedje voor schrijf
haar.

85
00:07:01,660 --> 00:07:03,980
Misschien is dit haar manier om mij een kans te geven
tweede kans.

86
00:07:04,260 --> 00:07:06,420
Het enige wat ik weet is dat ik dit niet kan verpesten.

87
00:07:10,060 --> 00:07:11,060
Bedankt.

88
00:07:11,680 --> 00:07:16,040
Ik kan niet geloven dat ik dat gisteren was
klaar om mijn eerste single te droppen en vandaag nog

89
00:07:16,040 --> 00:07:17,200
Ik ben op zoek naar kwartjes.

90
00:07:18,080 --> 00:07:20,640
De muziekindustrie is een achtbaan, hè?

91
00:07:22,880 --> 00:07:24,760
Oh ja, iemand heeft een briefje achtergelaten.

92
00:07:29,360 --> 00:07:32,680
Jouw lied brengt een lied in mijn hart.

93
00:07:33,600 --> 00:07:35,780
Jij bent geweldig.

94
00:07:37,520 --> 00:07:40,220
Getekend, je geheime aanbidder?

95
00:07:41,160 --> 00:07:45,440
Zie je, Lucas? Ik ga verder met mijn geheim
bewonderaar. Het kan iedereen zijn.

96
00:07:46,640 --> 00:07:47,660
Misschien is het Lucas.

97
00:07:48,560 --> 00:07:51,360
Dat is zo raar. Ik wist niet dat ik een
geheime bewonderaar.

98
00:07:51,920 --> 00:07:52,920
Daar gaan we.

99
00:07:53,140 --> 00:07:56,600
Ik wed dat we de dag gaan doorbrengen
op zoek naar Leia's geheime aanbidder.

100
00:07:58,049 --> 00:07:59,070
Rachel? Wat?

101
00:08:02,270 --> 00:08:03,270
Is het voor mij?

102
00:08:03,430 --> 00:08:04,690
Dus het is niet voor mij?

103
00:08:06,290 --> 00:08:07,290
Rachel.

104
00:08:07,550 --> 00:08:11,790
Misschien moet je het doorgeven
voor mij. Kom over jezelf heen. Mensen kunnen dat

105
00:08:11,790 --> 00:08:12,790
zoals ik ook.

106
00:08:12,950 --> 00:08:14,270
Volgens mij wel.

107
00:08:15,070 --> 00:08:18,310
Het is wel schattig. Ik heb nog nooit een
geheime aanbidder vroeger.

108
00:08:19,190 --> 00:08:20,290
Ik hou niet van geheimen.

109
00:08:25,000 --> 00:08:28,060
Ik wacht op de jongens omdat ik dat nodig heb
om hen om hulp te vragen bij het lied.

110
00:08:29,960 --> 00:08:31,660
Hé, jongens. Hoi. Joh, joh.

111
00:08:32,520 --> 00:08:34,380
Dus hier is het punt.

112
00:08:34,900 --> 00:08:38,220
Michelle vroeg me een liedje voor haar te schrijven
voor een danswedstrijd.

113
00:08:40,520 --> 00:08:42,659
Je zei ja, toch?

114
00:08:44,700 --> 00:08:45,780
Dat is geweldig. Ja!

115
00:08:47,320 --> 00:08:49,100
Hij is zo dichtbij om bij Michelle te zijn.

116
00:08:49,420 --> 00:08:51,140
Het enige wat hij nodig heeft is een beetje hulp van hem
vrienden.

117
00:08:51,710 --> 00:08:55,250
Wacht even, wacht even. We moeten ons vasthouden
applaus totdat hij haar daadwerkelijk de

118
00:08:55,250 --> 00:08:56,970
liedje. Oh, ik ga haar het liedje geven.

119
00:08:57,210 --> 00:09:02,530
Maar hier gaat het om. Ik moet gewoon
schrijf het. En, eh, ze wil zoiets als een

120
00:09:02,530 --> 00:09:06,210
dance-popnummer, en dat is echt uit
mijn comfortzone. Ik weet niets

121
00:09:06,210 --> 00:09:09,430
daarover. Maak je er niet eens zorgen over,
mens. Ik ben een danser. Ik weet hoe ik het moet maken

122
00:09:09,430 --> 00:09:10,129
dansmuziek.

123
00:09:10,130 --> 00:09:12,070
Bovendien gaan deze jongens helpen, toch?

124
00:09:12,510 --> 00:09:13,630
Ja, ze gaan helpen.

125
00:09:14,430 --> 00:09:16,330
Het is tijd om deze twee bij elkaar te brengen
al.

126
00:09:16,670 --> 00:09:19,650
Het wordt een uitdaging, maar de jongens
en ik ben er mee bezig.

127
00:09:34,150 --> 00:09:35,150
Maria, alles goed met je?

128
00:09:36,430 --> 00:09:39,810
Hé, Isaak. Ja, het gaat goed met mij. Ik ben goed.
Heb je vannacht niet genoeg geslapen?

129
00:09:39,810 --> 00:09:40,689
of zoiets?

130
00:09:40,690 --> 00:09:44,130
Ja, ik heb veel late nachten gehad
werken aan Tully's nieuwe mixtape. Tot nu toe,

131
00:09:44,270 --> 00:09:46,610
Tully's belangrijkste reden om bij Lost te zijn
en gevonden is Maria.

132
00:09:46,850 --> 00:09:50,030
Als ik Mary kan overtuigen om het uit te maken
Tully, misschien gaat hij gewoon weg.

133
00:09:51,290 --> 00:09:53,310
Iedereen bij Lost and Found heeft het gemerkt
dat je verandert.

134
00:09:53,770 --> 00:09:54,770
Jij bent anders.

135
00:09:55,450 --> 00:09:59,790
Isaac, ik heb je dit al eerder verteld, oké?
Wat er in mijn persoonlijke leven gebeurt, is nee

136
00:09:59,790 --> 00:10:00,790
iemands zaak.

137
00:10:00,940 --> 00:10:04,340
Wanneer komt Isaac hier overheen? Ik ben
moe van dit gesprek.

138
00:10:04,840 --> 00:10:08,860
En voor alle duidelijkheid: Tully is geweldig, en ik ook
kon niet gelukkiger zijn.

139
00:10:09,440 --> 00:10:13,300
Nou, ik denk niet dat je dat begrijpt
alles wat Tully aanraakt, crasht

140
00:10:13,300 --> 00:10:14,780
naar beneden. Kom over jezelf heen.

141
00:10:15,500 --> 00:10:16,640
Tully is geweldig, oké?

142
00:10:17,800 --> 00:10:19,140
Je bent gewoon jaloers.

143
00:10:21,940 --> 00:10:22,960
Kijk, ik moet gaan.

144
00:10:24,540 --> 00:10:25,760
Tully heeft Mary al bereikt.

145
00:10:26,320 --> 00:10:27,460
Ze wil niet naar mij luisteren.

146
00:10:35,600 --> 00:10:38,100
Kan ik dezelfde blijven?

147
00:10:39,600 --> 00:10:43,380
Wij zijn, wij zijn, wij zijn de sterren hierboven.

148
00:10:43,720 --> 00:10:47,900
We kunnen, we kunnen, we kunnen de lucht verlichten.

149
00:10:48,220 --> 00:10:51,820
We hebben allemaal, we allemaal, we hebben allemaal de vonk
binnen.

150
00:10:52,500 --> 00:10:54,400
Dus laat het allemaal los.

151
00:10:55,080 --> 00:10:57,680
Oké, dat is geweldig, jongens. Ik heb net
heb een paar aantekeningen.

152
00:10:57,880 --> 00:10:59,520
Ik kom hier gewoon, man. Dit liedje is
moordenaar.

153
00:10:59,980 --> 00:11:03,220
John zal zeker onderweg zijn
romantiek nadat Michelle dit hoort.

154
00:11:04,300 --> 00:11:08,740
Oké, dus ik denk dat het een beetje moet zijn
energieker, een beetje meer pop,

155
00:11:08,840 --> 00:11:10,820
omdat mensen moeten dansen. Wat zijn
lach je om?

156
00:11:12,740 --> 00:11:14,380
Michelle zal dit liedje geweldig vinden, maat.

157
00:11:14,580 --> 00:11:16,800
Ik weet het, kerel. Ik bleef maar aan denken
dat de hele tijd. Ze gaat het doen

158
00:11:16,800 --> 00:11:19,140
Ik hou ervan, kerel. Je kunt net zo goed gewoon toevoegen
de trouwklokken op de baan.

159
00:11:20,720 --> 00:11:21,880
Laten we nog een poging wagen.

160
00:11:22,880 --> 00:11:26,220
Je weet dat je van ons houdt. Deze jongens maken mij
het gevoel dat dit wel eens zou kunnen lukken.

161
00:11:26,380 --> 00:11:28,820
Ik ben er misschien wel klaar voor om dit te doen
echt.

162
00:11:29,800 --> 00:11:32,620
Yo, John, zorg ervoor dat we doorgaan
hiermee de goede weg ingeslagen. Waarom niet

163
00:11:32,620 --> 00:11:33,620
dans jij mee?

164
00:11:34,600 --> 00:11:36,980
Ik ga je het korte, eenvoudige vertellen
antwoord.

165
00:11:38,260 --> 00:11:39,260
Nee.

166
00:11:39,660 --> 00:11:42,000
Kom op. Kom op. Kom op.

167
00:11:42,280 --> 00:11:43,280
Ja.

168
00:11:44,680 --> 00:11:46,660
Oké, ik neem het terug. Niet dansen.

169
00:11:47,060 --> 00:11:48,060
Johannes en Michelle.

170
00:11:48,160 --> 00:11:49,160
Michelle en Johannes.

171
00:11:49,960 --> 00:11:50,960
Mevrouw Johannes.

172
00:11:52,100 --> 00:11:53,220
John Chell.

173
00:11:54,680 --> 00:11:56,780
Ik vind dit gewoon zo romantisch.

174
00:11:57,720 --> 00:11:58,720
Ik niet.

175
00:11:58,980 --> 00:11:59,980
Het is vervelend.

176
00:12:00,460 --> 00:12:03,950
Wat? Ik weet het niet. Ik weet niet waarom
Rachel is hier niet meer enthousiast over.

177
00:12:04,170 --> 00:12:05,830
Dit is zo'n leuk mysterie.

178
00:12:06,630 --> 00:12:07,630
Weet je wat?

179
00:12:09,230 --> 00:12:11,010
Wat ben je aan het doen? Ga naar beneden!

180
00:12:11,750 --> 00:12:12,750
Let op,

181
00:12:13,490 --> 00:12:18,530
iedereen. Degene die mij dit briefje heeft geschreven
Ik zeg niet dat je mijn geheime aanbidder bent

182
00:12:18,530 --> 00:12:19,429
zoals geheimen.

183
00:12:19,430 --> 00:12:24,810
Daarom daag ik je uit, wie je ook bent, om dat te doen
wees mijn publieke bewonderaar.

184
00:12:25,070 --> 00:12:28,530
Ja. Je hebt tot vanmiddag.

185
00:12:29,210 --> 00:12:33,190
Laat gewoon je gezicht zien. En als dat niet zo is
jij, nou, verspreid het woord.

186
00:12:33,470 --> 00:12:34,470
Koel?

187
00:12:34,870 --> 00:12:36,150
Wat zeggen we, mensen?

188
00:12:36,550 --> 00:12:37,630
Ja, we hebben je.

189
00:12:38,110 --> 00:12:39,110
Ja, ja.

190
00:12:39,290 --> 00:12:40,290
We komen terug.

191
00:12:40,450 --> 00:12:45,530
Ik hoop dat mijn geheime aanbidder dat ook doet
stap op, neem de leiding en openbaar

192
00:12:45,530 --> 00:12:46,530
zichzelf.

193
00:12:46,970 --> 00:12:49,150
Assertiviteit is heel aantrekkelijk
kwaliteit.

194
00:12:49,970 --> 00:12:56,230
We zullen uit de as opstaan met duizend
keer.

195
00:12:58,519 --> 00:13:02,680
Om de weg terug naar huis te leiden.

196
00:13:03,580 --> 00:13:04,580
Zo goed.

197
00:13:04,680 --> 00:13:05,659
Het is degene, man.

198
00:13:05,660 --> 00:13:06,660
Het is geweldig.

199
00:13:06,860 --> 00:13:08,780
Ik had de hele tijd zin om te dansen. Allemaal
juist.

200
00:13:09,940 --> 00:13:13,760
Oké. Ik ben hier eindelijk klaar voor. Ik ben
Ik ga dit lied aan Michelle geven, en

201
00:13:13,760 --> 00:13:14,760
Ik ga haar vertellen hoe ik me voel.

202
00:13:15,460 --> 00:13:16,460
Oké, wens me succes, jongens.

203
00:13:17,240 --> 00:13:19,320
Wauw, man. Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee,
nee.

204
00:13:19,800 --> 00:13:22,400
Je gaat hier niet weg voordat je
vertel me hoe je dit gaat spelen.

205
00:13:22,560 --> 00:13:25,200
Wat? Ik laat John hier niet weg
op deze datum.

206
00:13:25,640 --> 00:13:28,820
Gelukkig voor hem heb ik de remedie voor iedereen
zijn meisjesproblemen.

207
00:13:29,220 --> 00:13:31,660
Dr. James is nu in zitting.

208
00:13:32,500 --> 00:13:34,540
Waarom kan ik haar de USB-sleutel niet geven, man?

209
00:13:34,780 --> 00:13:35,780
Lied is geweldig.

210
00:13:35,900 --> 00:13:39,640
Je bent een beetje te enthousiast, mijn vriend.
Je moet afkoelen, oké?

211
00:13:39,840 --> 00:13:41,340
Je was hier bijna gewoon weggelopen.

212
00:13:41,580 --> 00:13:45,520
Je weet hoe triest het voor mij is om te zien
Mijn vriend gaat hier weg naar een meisje?

213
00:13:45,780 --> 00:13:48,760
Geloof me, ik weet hoe ik dit moet spelen, allemaal
toch? Laat me je koele houding eens zien. Leun

214
00:13:48,760 --> 00:13:50,460
tegen de muur. Je bent gewoon
huiveringwekkend.

215
00:13:50,680 --> 00:13:51,680
Super gaaf.

216
00:13:54,050 --> 00:13:55,870
John heeft er soms moeite mee om cool te zijn.

217
00:13:56,390 --> 00:13:58,650
Het is een soort chronisch iets voor
hij.

218
00:13:58,910 --> 00:14:01,350
Als een ongeneeslijk gebrek aan koelte.

219
00:14:03,790 --> 00:14:05,770
Ik weet niet wat je wilt, man. Niet
dat!

220
00:14:06,290 --> 00:14:07,470
Dat is niet cool, man.

221
00:14:07,810 --> 00:14:09,150
We hebben veel werk te doen.

222
00:14:09,510 --> 00:14:11,510
John heeft problemen met fase één van
mijn plan.

223
00:14:11,770 --> 00:14:12,770
Maar ik zal hem daar brengen.

224
00:14:13,030 --> 00:14:14,250
Ik garandeer het.

225
00:14:23,740 --> 00:14:26,420
Ik blijf weg van Lost and Found
nu omdat ik weet dat Tully dat is

226
00:14:26,420 --> 00:14:28,180
waarschijnlijk daar met zijn bemanning.

227
00:14:38,000 --> 00:14:39,240
Geef me mijn fiets terug, man.

228
00:14:39,980 --> 00:14:42,640
Geef mij mijn fiets.

229
00:14:44,180 --> 00:14:45,300
Tully, geef me mijn fiets.

230
00:14:45,840 --> 00:14:47,160
Waarom ben je zo boos op mij?

231
00:14:47,420 --> 00:14:49,080
Je weet waarom ik boos op je ben. Dat doe je.

232
00:14:49,360 --> 00:14:50,360
Nee, dat doe ik niet.

233
00:14:51,680 --> 00:14:54,480
Ga je Lost en echt verpesten?
Voor mij gevonden, ook al weet je het

234
00:14:54,480 --> 00:14:55,480
is dat het enige dat ik heb?

235
00:14:57,420 --> 00:14:59,940
Lost and Found was de enige plek waar
Ik voelde me eigenlijk veilig.

236
00:15:00,320 --> 00:15:03,520
En nu zijn Tully en zijn bemanning dat ook
Als ik daar hang, voel ik me niet veilig

237
00:15:03,520 --> 00:15:04,520
nergens meer.

238
00:15:05,360 --> 00:15:06,360
Kijk.

239
00:15:07,740 --> 00:15:10,560
Jij kunt niet ophouden jezelf te zijn, en ik ook niet
Houd op mij te zijn, toch?

240
00:15:11,260 --> 00:15:13,220
Oké, wat dan ook. Kun je mij gewoon mijn
fiets terug, alstublieft?

241
00:15:13,960 --> 00:15:14,960
Het maakt mij niet eens meer uit.

242
00:15:16,260 --> 00:15:17,260
Ik zie je thuis.

243
00:15:17,560 --> 00:15:19,180
Nee, kun je gewoon... Nee, ik zie je bij
thuis.

244
00:15:20,830 --> 00:15:22,490
Wandelen is goed voor lichaamsbeweging, kleintje.

245
00:15:23,870 --> 00:15:25,310
Vergeet de pop-upshow niet.

246
00:15:27,410 --> 00:15:31,850
Het kan zijn dat ik Tully niet uit mijn huis kan krijgen
leven, maar ik moet op zijn minst proberen het te krijgen

247
00:15:31,850 --> 00:15:32,850
hem uit Lost and Found.

248
00:15:41,090 --> 00:15:42,390
Het was te veel.

249
00:15:42,670 --> 00:15:47,350
Jongens, John heeft me net een sms gestuurd. Dat zei hij
het nummer is klaar en dat staat erop

250
00:15:47,350 --> 00:15:51,270
manier. Ik weet dat John en ik rechtvaardig zijn
vrienden, maar ik kan het niet helpen dat ik dat hoop

251
00:15:51,270 --> 00:15:52,390
John gaat iets speciaals doen.

252
00:15:52,690 --> 00:15:55,590
Ik denk dat dit een kans voor ons is om dat te bereiken
elkaar beter kennen. Vooral wanneer

253
00:15:55,590 --> 00:15:56,610
Hij brengt je een klein cadeautje.

254
00:15:57,090 --> 00:15:58,069
Hé, jongens.

255
00:15:58,070 --> 00:16:00,190
Sorry. Ik moet je dit geven.

256
00:16:00,830 --> 00:16:01,830
Wat is dit?

257
00:16:02,130 --> 00:16:03,970
Het is een USB-sleutel met een nummer erop.

258
00:16:04,230 --> 00:16:06,050
John gaf me een USB-sleutel om aan te geven
Michelle.

259
00:16:06,570 --> 00:16:09,290
James liet hem de kamer niet verlaten
omdat hij aan zijn kalmte moest werken

260
00:16:09,290 --> 00:16:10,290
standpunt of zoiets.

261
00:16:10,850 --> 00:16:11,850
Maar van wie is het?

262
00:16:12,170 --> 00:16:13,170
John zei dat ik het aan jou moest geven.

263
00:16:14,210 --> 00:16:17,440
Oké. Oké, bedankt. Tot ziens. Tot ziens, jongens.
Doei. Doei.

264
00:16:20,520 --> 00:16:21,520
Laat maar zitten.

265
00:16:22,640 --> 00:16:23,640
Gaat het?

266
00:16:24,960 --> 00:16:28,740
Ja, nee, het gaat goed met mij. Ik dacht alleen maar Jan
kwam eraan en ik ben maar een beetje

267
00:16:28,740 --> 00:16:29,740
teleurgesteld.

268
00:16:30,220 --> 00:16:31,220
Het is geen probleem.

269
00:16:32,320 --> 00:16:34,200
Nee. Nee, wees niet teleurgesteld.

270
00:16:34,960 --> 00:16:40,140
Wat er net is gebeurd, is iets geweldigs. Als
Het kon John niets schelen... Dat zou hij gewoon gedaan hebben

271
00:16:40,140 --> 00:16:43,800
liep naar je toe en overhandigde je die USB
sleutel alsof het geen probleem was. Maar nee, hij

272
00:16:43,800 --> 00:16:47,960
iemand gestuurd omdat hij wilde blijven
aan het pact, wat betekent dat hij dat nog steeds heeft

273
00:16:47,960 --> 00:16:49,420
gevoelens voor jou. Amen daarop.

274
00:16:49,720 --> 00:16:52,960
Ja. Uh-huh. Ja, ik ben een totaal
relatie deskundige.

275
00:16:53,540 --> 00:16:57,540
Bovendien sms'te James me ongeveer 10 minuten
voordat hij me vertelde dat dit allemaal zijn idee was. Dus

276
00:16:57,540 --> 00:17:01,380
Wat je zegt is dat ik ernaar moet kijken
deze USB-sleutel heel anders.

277
00:17:01,680 --> 00:17:02,680
Ja. Precies.

278
00:17:02,760 --> 00:17:04,079
Laten we ernaar luisteren. Wauw!

279
00:17:04,420 --> 00:17:07,099
Ik ben eigenlijk heel opgewonden om het te horen.
Uh-huh. Ik ook.

280
00:17:07,359 --> 00:17:08,359
Hij zei dat het geweldig is.

281
00:17:15,690 --> 00:17:18,750
Hé jongens, iedereen aan die kant van de
kamer.

282
00:17:20,170 --> 00:17:21,170
Kom op.

283
00:17:21,869 --> 00:17:27,109
Oké, kom op, nu, nu, nu, nu. Tot
mijn bewonderaar openbaart zich, niemand is dat

284
00:17:27,109 --> 00:17:28,369
toegestaan het gebied te verlaten.

285
00:17:29,410 --> 00:17:34,310
Oké, wie verliefd op mij is,
kom nu naar voren.

286
00:17:38,570 --> 00:17:39,570
Hallo,

287
00:17:42,070 --> 00:17:43,070
Rachel.

288
00:17:44,459 --> 00:17:47,600
Nate? Mijn geheime aanbidder is Nate?

289
00:17:48,440 --> 00:17:49,440
Iedereen eruit!

290
00:17:50,100 --> 00:17:51,100
Ga weg!

291
00:17:53,140 --> 00:17:54,140
Niet jij.

292
00:17:54,440 --> 00:17:55,440
Ga zitten.

293
00:17:57,600 --> 00:18:02,660
Mag ik blijven? Alsjeblieft?

294
00:18:02,960 --> 00:18:03,960
Wil je dit echt zien?

295
00:18:07,720 --> 00:18:08,720
Rechts.

296
00:18:09,540 --> 00:18:11,020
Oké, ik zie je later.

297
00:18:11,640 --> 00:18:12,720
Arme Nate.

298
00:18:13,470 --> 00:18:16,290
Hij staat een serieuze hartklopping te wachten.

299
00:18:17,770 --> 00:18:20,210
Hé, ik heb dit vanmorgen voor je uitgekozen,
Rachel.

300
00:18:21,290 --> 00:18:22,290
Bedankt, Nate.

301
00:18:22,990 --> 00:18:23,990
Luisteren,

302
00:18:25,310 --> 00:18:27,530
wat je deed was heel lief.

303
00:18:27,850 --> 00:18:31,030
Het is waarschijnlijk het meest romantische
iemand heeft ooit voor mij gedaan.

304
00:18:32,170 --> 00:18:35,050
Maar op dit moment ben ik gewoon te oud voor jou.

305
00:18:36,930 --> 00:18:39,270
Nou, is dat niet aan mij om te beslissen?

306
00:18:39,690 --> 00:18:41,270
Nee, niet echt.

307
00:18:42,440 --> 00:18:43,440
Sorry, Nate.

308
00:18:43,980 --> 00:18:45,580
Nou, dat doet echt pijn van binnen.

309
00:18:46,600 --> 00:18:49,020
Dat weet ik, maar hoe zit dit?

310
00:18:49,580 --> 00:18:51,740
Je belt me ​​over twee jaar.

311
00:18:52,060 --> 00:18:54,480
Ik kan niet beloven dat ik nog beschikbaar zal zijn
dan.

312
00:18:55,040 --> 00:18:58,500
Dan zal het de grootste fout zijn die ik ooit heb gemaakt
gemaakt.

313
00:19:02,080 --> 00:19:03,080
Overeenkomst?

314
00:19:05,420 --> 00:19:06,420
Overeenkomst.

315
00:19:14,320 --> 00:19:15,320
Ik vind het geweldig.

316
00:19:16,560 --> 00:19:17,560
Het is zo goed.

317
00:19:19,660 --> 00:19:20,660
Hoi!

318
00:19:22,920 --> 00:19:24,700
Dat was zo goed. Dat was zo goed.

319
00:19:25,140 --> 00:19:28,740
Het nummer van John is echt goed, en dat kan ook
duidelijk vertellen dat hij veel werk heeft gestoken

320
00:19:28,740 --> 00:19:29,740
erin.

321
00:19:29,760 --> 00:19:33,420
Het is echt goed om te weten dat het hem iets kan schelen,
als vriend, of misschien wel meer.

322
00:19:36,680 --> 00:19:37,680
Oké.

323
00:19:37,920 --> 00:19:40,320
James zegt dat je dit moet doen als je
wil het informeel houden met de

324
00:19:40,320 --> 00:19:41,320
tonen. Oké.

325
00:19:41,560 --> 00:19:42,560
Ben je klaar?

326
00:19:43,080 --> 00:19:47,520
Nauwelijks. Ga naar binnen en wees cool. De
volgende fase van James' plan is dat ik het krijg

327
00:19:47,520 --> 00:19:49,560
om met Michelle te praten zolang ik blijf
koel.

328
00:19:49,920 --> 00:19:51,140
Ik ga de jongens trots maken.

329
00:19:51,380 --> 00:19:53,380
Ze hebben er lang op gewacht
dit moment.

330
00:19:54,080 --> 00:19:55,400
Hoi. Hoi.

331
00:19:55,960 --> 00:19:56,960
Michelle.

332
00:19:57,260 --> 00:19:59,540
En andere dames zitten.

333
00:20:01,400 --> 00:20:02,400
Hoi.

334
00:20:02,920 --> 00:20:09,020
Heb je, uh, heb je, heb je mijn,
Eh, mijn muzikale aanbod?

335
00:20:09,720 --> 00:20:10,720
Dat deed ik.

336
00:20:10,940 --> 00:20:12,720
Ik hoef alleen maar de bevestiging te krijgen.

337
00:20:13,580 --> 00:20:16,220
Bedankt. Maar ik heb je een sms gestuurd waarin ik dat zei
Ik snap het.

338
00:20:16,480 --> 00:20:19,020
En ik bevestigde alleen maar dat ik het had
jouw tekst.

339
00:20:21,460 --> 00:20:22,460
Hang tien.

340
00:20:25,180 --> 00:20:29,820
Wat? Dat was raar, maar schattig.

341
00:20:30,640 --> 00:20:31,640
Dus Johannes.

342
00:20:58,260 --> 00:21:01,200
De pop-upshow van Telly is geweldig. Dit
plaats is vol.

343
00:21:01,420 --> 00:21:02,420
Mensen zijn er dol op.

344
00:21:08,300 --> 00:21:12,600
Dit feest is geweldig.

345
00:21:12,800 --> 00:21:13,800
Geloof me, broer.

346
00:21:14,480 --> 00:21:17,060
Paradox moet miljonair zijn,
toch?

347
00:21:17,260 --> 00:21:18,720
Of minstens $700.000.

348
00:21:18,940 --> 00:21:20,260
Deze show is geweldig.

349
00:21:20,600 --> 00:21:22,620
Beste $ 10 die ik ooit heb uitgegeven.

350
00:21:43,449 --> 00:21:45,430
Het is echt geweldig dat Paradox dit kan
een voorstelling hier.

351
00:21:45,630 --> 00:21:47,370
Ik ken de mens. Het is gek.

352
00:21:56,680 --> 00:22:00,740
Ik weet niet echt hoe ik me voel
Tully's bemanning, maar Tully heeft mij dat beloofd

353
00:22:00,740 --> 00:22:02,280
hij zou snel bij hen wegkomen.

354
00:22:30,700 --> 00:22:33,480
Ik probeerde met Tully te redeneren, maar hij
zal niet luisteren.

355
00:22:33,880 --> 00:22:37,080
Het is tijd om iets te doen dat gaat
Zorg ervoor dat Tully voorgoed vertrekt.

